Vol.79│お客様のものですから・・・!?

自分と相手を納得させる魔法の言葉
投稿日:2015,07.24
photo by PortoBay Hotels & Resorts

あのソムリエの言葉

このブログでは、ときどき私のお気に入りの言葉を紹介しておりますが、最近とても気になっているフレーズに、「お客様のものですから・・・」というのがあります。この言葉、以前から様々なところで耳にしていた言葉ですが、かの有名なソムリエの田崎真也さんのワイン教習用のDVDを見ていた時のことです。

ソムリエの資格試験の実技の中に、デキャンタージュというものがあり、その実技レクチャーでもこの言葉が出てまいりました。デキャンタージュとは、ヴィンテージワインなどの香りを立てることに加えて、オリ(沈殿物)を除く目的で、開栓後にワインをいったんデキャンタに注ぎ移すことで、オリがボトル側に残るようにワインを注ぎます。この時、あまりボトルにワインを残しすぎるのはNG、つまりお客様が飲む分量が減ってしまわないようにしなければなりません。すでにワインは「お客様のものですから」という訳です。

 



照明デザインの仕事でも

photo by Zach Den Adel

さて、この気になっている言葉は、照明デザインの仕事にあてはまるのでしょうか?
少しそれらのシーンを考えてみました。すると、この言葉の示す意味が次の二つのケースに分かれることがわかりました。最初の事例は次のようなケースです。個人住宅または、やや小さなレストランなどの空間の照明デザインに着手したときです。まずはスケッチを描きながら、空間の構想を練っていくなかで、どんどん気持ちに熱が入り、次第にクライアントに成り代わったかのように・・・。そんな時に、ふと我に返り、自分自身に冷静になるように言い聞かせるのです。「お客様のものですから…」
 
そして、もうひとつのケースは、大規模な建築における照明デザインを担当させていただいた時です。20人から30人の関係者の前で、プレゼンテーションを繰り返してプロジェクトは進行してまいります。そんな時、日本人の気質もあるのかもしれませんが、なかなか最終案を決めきれないことがあります。そんな時は、それぞれの案の特徴とデメリットを繰り返し説明し、さらにそれぞれの良いところをとって合成した折衷案なども求められることもあります。そうなると不可が限りなくゼロに近い、賛成多数のバランス感覚に優れた案に落ち着いたりもするのですが、往々にして原案の面白さが半減してしまうのがお決まりのコースです。

もうかなりその話題で議論が尽くされた感があるときに、「であなたはどの案が一番おすすめですか?」という問いが私に投げかけられます。そこで私は「A案!!」と心の中でつぶやきながら、こう答えてみるのです。「お客様のものですから…」と。決して投げやりになっているからそう言っているのではありません。デザインは、デザイナーの私物ではなく、空間を使うユーザーやその建物のオーナーのものであるのです。デザイナーの熱い思いは、つくるときには必要ですが、その思いをわかってもらえるかどうか?が最大の問題なのではありません。良いデザインとは、お客様に満足していただけるのか否かにかかっているのです。

「ただ私は〇〇という点でA案が〇〇〇〇〇でよいかと思います。」と続けてみると、不思議なことに「やはり、照明デザイナーのおすすめ案にしてみましょうか!」という展開になることもあるものです。決して照明デザイナーがむきになって主張してはいけないのです。仮に照明デザイナーが絶対にこの案しかない!などというエゴイスティックな発言をしたならば、その案に決まる可能性はぐうーっと低くなるのでしょう。私たちは、情熱的な創造力だけでなく、クライアント側に立った判断ができる冷静な感覚をも求められているのですから。
 
「お客様のものですから・・・」
そう、現場で熱くなりすぎた私を見かけた方は、そっとつぶやいてくださいませ。

続きを閉じる



 

 



PROFILE
東海林弘靖 / Hiroyasu Shoji

1958年生まれ。工学院大学・大学院建築学専攻修士課程修了。
光と建築空間との関係に興味を持ち、建築デザインから照明デザインの道に入る。1990年より地球上の感動的な光と出会うために世界中を探索調査、アラスカのオーロラからサハラ砂漠の月夜など自然の美しい光を取材し続けている。2000年に有限会社ライトデザインを銀座に設立。超高層建築のファサードから美術館、図書館、商業施設、レストラン・バーなどの飲食空間まで幅広い光のデザインを行っている。光に関わる楽しいことには何でも挑戦! を信条に、日本初の試みであるL J (Light Jockey)のようなパフォーマンスにも実験的に取り組んでいる。




 

Vol.71
Vol.71 アナログ回帰と未来の照明

Vol.72
Vol.72 “省エネ”と照明デザイン

Vol.73
Vol.73 宵を待ちたいルーフトップガーデン

Vol.74
Vol.74 SF映画と未来の照明

Vol.75
Vol.75 東京の新しいカタチ

Vol.76
Vol.76 GINZA裏路地散歩のすすめ

Vol.77
Vol.77 ひるです、よるです。

Vol.78
Vol.78 カラーライティングの深化

Vol.79
Vol.79 お客様のものですから・・・!?

Vol.80
Vol.80 よるの森の光


過去の記事

最新の記事一覧に戻る






 





Copyrights (C) 2012 LIGHTDESIGN INC. All Rights Reserved.